Datenschutzerklärung
Nachfolgend informieren wir Sie über die Verarbeitung personenbezogener Daten beim Besuch dieser Website, bei einer Kontaktaufnahme und bei der Nutzung eingebundener Dienste.
Datenschutz im Überblick
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Dazu gehören beispielsweise Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse und IP-Adresse.
Beim Besuch dieser Website werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Weitere personenbezogene Daten verarbeiten wir insbesondere dann, wenn Sie uns telefonisch, per E-Mail oder über ein Kontaktformular ansprechen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht, die Verarbeitung zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder zur Durchführung eines Vertrags erforderlich ist oder Sie zuvor eingewilligt haben.
Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
ImmoWerk Bochum Fuad Rugovac · Sanierung & Renovierung Inhaber: Fuad Rugovac Im Brennholt 31 44805 Bochum Deutschland Telefon: 0155 62879721 E-Mail: info@immowerk-bochum.deDer Verantwortliche entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.
Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Webserver automatisch technische Informationen, die für die Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website erforderlich sind.
Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
- IP-Adresse des zugreifenden Geräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seite oder Datei
- übertragene Datenmenge
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Hostname des zugreifenden Geräts
- HTTP-Statuscode
Die Verarbeitung erfolgt zur technischen Bereitstellung der Website, zur Fehleranalyse sowie zur Erkennung und Abwehr missbräuchlicher oder sicherheitsrelevanter Zugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und störungsfreien Bereitstellung unseres Internetangebots.
Soweit der Hosting-Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrags über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail
Wenn Sie uns telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Angaben, um Ihre Anfrage zu prüfen, zu bearbeiten und zu beantworten.
Verarbeitet werden können insbesondere:
- Name und Kontaktdaten
- Telefonnummer und E-Mail-Adresse
- Inhalt und Zeitpunkt Ihrer Anfrage
- Angaben zum gewünschten Auftrag
- Objekt-, Adress- und Termininformationen
- für die Angebotserstellung erforderliche Angaben
Bezieht sich Ihre Kontaktaufnahme auf die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. In sonstigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen und der Kommunikation mit Interessenten, Auftraggebern und Geschäftspartnern.
Kontakt- und Projektanfrageformular
Soweit auf dieser Website ein Kontakt- oder Anfrageformular bereitgestellt wird, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Prüfung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie zur Vorbereitung eines Angebots oder Auftrags.
Je nach Formular können insbesondere folgende Angaben verarbeitet werden:
- Auswahl zwischen Komplettsanierung und Einzelleistungen
- gewünschte Gewerke und Projektumfang
- Objektart, Postleitzahl und Ort
- gewünschter Ausführungszeitpunkt
- Name beziehungsweise Unternehmensname
- Telefonnummer und E-Mail-Adresse
- Nachricht und freiwillige Zusatzangaben
- Referrer-, Kampagnen- und Trackingparameter wie UTM-Werte oder GCLID
- technische Angaben zur Formularübermittlung
Pflichtfelder sind erforderlich, damit wir Ihre Anfrage sinnvoll bearbeiten können. Weitere Angaben erfolgen freiwillig. Die Übermittlung erfolgt über eine verschlüsselte Verbindung an die WordPress-Installation dieser Website. Die Anfrage kann anschließend per E-Mail an uns weitergeleitet und innerhalb der Website-Verwaltung gespeichert werden.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrags gerichtet ist. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer strukturierten, zuverlässigen und zeitnahen Bearbeitung eingehender Anfragen.
Technischer E-Mail-Versand
Formularnachrichten und geschäftliche E-Mails können über den Mailserver des Hosting-Anbieters oder über einen externen E-Mail- beziehungsweise SMTP-Dienstleister versendet und zugestellt werden.
Dabei können insbesondere Absender- und Empfängeradresse, Nachrichteninhalt, Versandzeitpunkt sowie technische Zustellinformationen verarbeitet werden.
Die Verarbeitung erfolgt zur zuverlässigen Übermittlung und Zustellung geschäftlicher Kommunikation. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Vertragsanbahnung oder Vertragsdurchführung dient. Im Übrigen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Soweit ein Dienstleister Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeitet, wird dieser nach Art. 28 DSGVO vertraglich verpflichtet.
Cookies, Endgerätezugriffe und Einwilligungsverwaltung
Diese Website kann Cookies oder vergleichbare Technologien einsetzen. Cookies sind kleine Informationen, die im Browser oder auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Vergleichbare Technologien können Informationen aus dem Endgerät auslesen oder dort speichern.
Technisch erforderliche Cookies und Speicherzugriffe können eingesetzt werden, wenn sie notwendig sind, um die Website, Sicherheitsfunktionen, Formulare, die gewählte Datenschutzeinstellung oder eine von Ihnen ausdrücklich gewünschte Funktion bereitzustellen.
Die Speicherung oder der Zugriff erfolgt in diesen Fällen auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Eine sich anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt – je nach Zweck – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.
Nicht technisch erforderliche Cookies, Analysefunktionen und externe Inhalte werden nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Zur Verwaltung Ihrer Auswahl kann eine Consent-Management-Lösung eingesetzt werden. Dabei werden die getroffene Auswahl, Zeitpunkt, Einwilligungsstatus und gegebenenfalls eine technische Kennung gespeichert, damit die Entscheidung nachgewiesen und bei weiteren Seitenaufrufen berücksichtigt werden kann.
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf der Website bereitgestellten Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern.
Google Analytics, Google Tag Manager und Conversion-Messung
Soweit Sie über die Einwilligungsverwaltung zugestimmt haben, können wir Google Analytics 4, den Google Tag Manager sowie Conversion-Messungen für Google Ads einsetzen. Diese Dienste helfen uns, die Nutzung der Website auszuwerten, technische Mess-Tags zu verwalten und den Erfolg von Kontaktanfragen oder Anrufklicks nachvollziehbar zu messen.
Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist:
Google Analytics kann insbesondere folgende Informationen verarbeiten:
- aufgerufene Seiten und Ereignisse
- ungefähre geografische Region
- Datum, Uhrzeit und Dauer der Nutzung
- Browser-, Geräte- und Betriebssysteminformationen
- Referrer- beziehungsweise Kampagneninformationen
- Interaktionen mit Inhalten und Funktionen
- technische Kennungen und Einwilligungsstatus
- Klicks auf Telefonnummern und Absenden von Projektanfragen
- Werbe- und Kampagnenparameter wie GCLID oder UTM-Werte
Google verwendet IP-Adressen bei der Datenerhebung zur Bestimmung allgemeiner Standortinformationen. Nach Angaben von Google werden IP-Adressen von Nutzern aus der Europäischen Union vor einer dauerhaften Protokollierung verworfen. Wir erhalten über Google Analytics keine vollständige IP-Adresse.
Der Einsatz erfolgt ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.
Die Aufbewahrungsdauer für nutzerbezogene Ereignisdaten ist in der eingesetzten Google-Analytics-Property auf maximal 14 Monate begrenzt. Aggregierte Berichte können länger gespeichert bleiben.
Im Zusammenhang mit Google-Diensten kann eine Verarbeitung durch Google LLC in den USA oder durch weitere Google-Unternehmen nicht ausgeschlossen werden. Weitere Informationen zu Drittlandübermittlungen finden Sie im Abschnitt „Empfänger und Drittländer“.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google und Datenschutz bei Google Analytics .
Zusätzlich können Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics verwenden.
Google-Rezensionen und Bewertungsdarstellung
Auf dieser Website können öffentlich zugängliche Bewertungen zu ImmoWerk Bochum dargestellt werden. Werden Bewertungen lediglich als eigener Seiteninhalt ausgegeben, entsteht dadurch keine zusätzliche Verbindung zu einem Bewertungsanbieter. Soweit ein externes Bewertungs-Widget eingesetzt wird, kann hierfür insbesondere der Dienst Trustindex verwendet werden.
Beim Laden des Widgets können technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Browserinformationen, aufgerufene Seite, Datum und Uhrzeit an Trustindex übermittelt werden. Je nach technischer Ausgestaltung kann außerdem eine Verbindung zu Diensten von Google hergestellt werden.
Soweit hierfür Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert, ausgelesen oder externe Inhalte nachgeladen werden, erfolgt dies nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung können Sie über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Trustindex und Datenschutzerklärung von Google .
Externe Links zu Google Maps
Diese Website kann Links zu Google Maps enthalten, über die Sie den Standort von ImmoWerk Bochum aufrufen oder eine Route planen können.
Beim bloßen Besuch unserer Website wird durch einen einfachen externen Link noch keine Verbindung zu Google Maps hergestellt. Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und rufen den Dienst von Google auf. Dabei kann Google insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, den Zeitpunkt des Aufrufs sowie Standortinformationen verarbeiten.
Für die eigenständige Verarbeitung durch Google gelten die Datenschutzbestimmungen von Google. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google .
Schriftarten, Bilder und Designressourcen
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten, Bilder und Designressourcen werden über den eigenen Webserver beziehungsweise die WordPress-Mediathek bereitgestellt.
Bei der lokalen Bereitstellung wird beim Laden dieser Ressourcen keine unmittelbare Verbindung zu Servern externer Schriftanbieter hergestellt. Technische Zugriffsdaten werden im Rahmen des Hostings verarbeitet, wie im Abschnitt „Hosting und Server-Logfiles“ beschrieben.
SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt und Ihr Browser ein Schloss-Symbol anzeigt.
Bei aktivierter Verschlüsselung können Daten, die Sie an uns übermitteln, während der Übertragung grundsätzlich nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Je nach Zweck beruht die Verarbeitung personenbezogener Daten insbesondere auf folgenden Rechtsgrundlagen:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei einer von Ihnen erteilten Einwilligung
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vorvertraglichen Maßnahmen oder zur Durchführung eines Vertrags
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung berechtigter Interessen
- § 25 Abs. 1 TDDDG bei einwilligungspflichtigen Zugriffen auf Informationen in Ihrem Endgerät
- § 25 Abs. 2 TDDDG bei technisch unbedingt erforderlichen Speicherungen oder Zugriffen
Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
Empfänger und Übermittlungen in Drittländer
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur verarbeitet, soweit dies zur technischen Bereitstellung, zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Vertragsdurchführung oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
Mögliche Empfänger oder Kategorien von Empfängern sind:
- Hosting-Dienstleister
- E-Mail- und SMTP-Dienstleister
- IT- und Website-Dienstleister
- Formular- und Consent-Management-Dienstleister
- Google Ireland Limited und verbundene Google-Unternehmen
- Trustindex Ltd.
- Steuerberater, Behörden oder Gerichte bei gesetzlicher Pflicht
- weitere Dienstleister, soweit dies zur Durchführung eines konkreten Auftrags erforderlich ist
Dienstleister, die Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten, werden nach Art. 28 DSGVO vertraglich verpflichtet.
Bei der Nutzung von Google-Diensten kann eine Verarbeitung in Staaten außerhalb der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums, insbesondere in den USA, nicht ausgeschlossen werden. Soweit für das betreffende Unternehmen ein gültiger Angemessenheitsbeschluss auf Grundlage des EU-US Data Privacy Framework besteht, kann die Übermittlung hierauf gestützt werden. Ergänzend können die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und weitere Schutzmaßnahmen eingesetzt werden.
Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Zwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Daten aus allgemeinen Kontaktanfragen werden grundsätzlich gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine berechtigten Gründe oder gesetzlichen Pflichten eine weitere Speicherung erfordern.
Entsteht aus einer Anfrage ein Auftrag oder Vertragsverhältnis, können Vertrags-, Rechnungs- und Geschäftsdaten entsprechend den handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden.
Server-Logdaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für Sicherheits- und Betriebszwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine konkrete Störung oder ein Sicherheitsvorfall eine längere Aufbewahrung rechtfertigt.
Einwilligungsnachweise werden so lange gespeichert, wie dies zum Nachweis einer rechtskonformen Einwilligung erforderlich ist. Für einzelne Dienste gelten ergänzend die dort genannten Speicherfristen.
Ihre Datenschutzrechte
Ihnen stehen im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft über Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten
- Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
- Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
- Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich über die im Abschnitt „Verantwortlicher“ genannten Kontaktdaten an uns wenden.
Widerspruch gegen die Verarbeitung
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen.
Wir verarbeiten die betroffenen Daten anschließend nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung einlegen.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren.
Für ein Unternehmen mit Sitz in Nordrhein-Westfalen ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen Kavalleriestraße 2–4 40213 Düsseldorf Deutschland Telefon: 0211 38424-0 E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de Website: www.ldi.nrw.deAktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand: August 2026.
Durch die Weiterentwicklung dieser Website, den Einsatz neuer Funktionen oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Anforderungen kann eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung erforderlich werden.
Die jeweils aktuelle Fassung ist jederzeit auf dieser Website abrufbar.
